イースターの子ども英語とゲーム,プリントとイギリスのイースター/Easter

公開日:  最終更新日:2018/02/23

イギリスのイースター Easter

子どもと楽しむイースターのゲームや英会話、プリントとイギリスのイースター事情をご紹介します。

google easter egg craft
画像出典:google easter egg craft

イースターは春とキリストのお祝い

イースターはキリストの復活を祝うお祭りですが、ハロウィンやクリスマスと違って、Easter Decorations/イースター・デコレーションはカラフルなものが多いです。

街中には春をイメージするタマゴ、ウサギ、ヒヨコなどパステルカラーのものが溢れます。これは、ゲルマン人の春を祝うお祭りが元になっているためです。

イースターは移動祝日で春分の日の後の、最初の満月の、次の日曜日と決められており、2018年のイースターは4月1日です。キリスト教徒はEaster Sundayに教会に行きます。

まず、こちらの動画をみてみましょう。

CBeebies より
Celebrating Easter | Let’s Celebrate
動画4分半

イギリスのイースターの教会の様子、イースターの食べ物、イースター・エッグハントなどが紹介されています。牧歌的なイギリスの地方のイースターの様子がよくわかる動画で、可愛い男の子に癒されます。

クロスバンズ イースターの食べ物


画像出典:TESCO.com

動画で食べているパンは、Cross Buns/クロスバンズ(Hot Cross Buns)と言われる、イースターの時期に食べられている十字の模様があるパンです。

白はアイシングで、中にレーズンが少し入っていたりします。イギリスのわりに柔らかいパンで、4個で50p程度(75円)と安く売っています。動画のようにスライスしてバターをなどで頂きます。

イースターとスイセン


(3月末のロンドンのその辺の道路沿い)

教会にあげているお花は黄色のスイセン、daffodils/ダッファドーが多いですね。たくさんのお花でキリストの復活を象徴する十字架を飾っています。スイセンはこの時期にイギリスで庭や道端にたくさん自生しているもので、スーパーでも安く売られます。イギリスの春といえばこのdaffodilsというイメージです。

イースターの英会話 イギリスのイースターは連休

イースター英語といえばHappy Easter!です。Easter Holidayの前にはよく言われます。

スコットランド以外のイギリスのイースターにはGood FridayEaster Mondayという貴重な祝日が2日もあります。金と月が祝日なので土日を入れて4日ほどの連休になるため、旅行に行く人も多いです。

イースター中にイースター楽しんでる?といった感じならHow’s your Easter going?もありです。

イースターの英会話 イースター語の会話

そして、イースター後にはHow was your Easter?という会話がよくされます。

返事のバリエーション

It was great(とてもよかった),pretty good(良かった),OK(まあまあ),terrible / awful(最悪)

It was awesome.I went to Cornwall with my friends.So beautiful.(いい感じだった、友達とコーンウォールに行ったけど綺麗だったよ。)
I didn’t do much.It’s a just a long weekend.(特に何も。(キリスト教徒でもないし,旅行もしてないし)ただの長い週末だよ。)

最後の回答は!?という感じですが、キリスト教徒以外には念のためHow was your Holiday?と言っておくのもいいですね。

イースターとサマータイム

サマータイムの移行は3月最終日曜日午前1時です。4月になるところで夏時間にしてしまうのです。2018年はイースターとサマータイムの移行が同じになっています。Summer timeの発音はサマタィに近いです。

サマータイムになる時は、時計を1時間早めて、休み明けは1時間早起きします。イギリスの夏は4,5,6,7月で合わせて2週間もないので、陽射しがある4月も楽しまないと夏がなかったということになるからです。

イースター・パーティーとイースターのゲーム

イースターは子どものイベントという感じなので、子どもたちが放課後に遊ぶとき(playdate プレイデイト)にちょっとしたイースターのゲームをしたりします。イースターエッグハントは定番で、時間があればイースター・エッグ・ペイントもします。

イースターのゲーム イースター・エッグ・ハント Eater Egg hunt

Easter Egg Hunt/イースター・エッグ・ハントではウズラの卵サイズのチョコレートなどをパーティーをしているところに隠して、Ready,steady,Go! レディ、ステディ、ゴゥで子供たちが一斉に探します。普通は包んでいるホイルがカラフルなだけで中は普通のチョコです。動画では教会の庭でしていますが。室内でもします。

イースター・エッグ・ハント用のチョコレート
Eater Egg hunt

※日本発送不可ですが、参考にご紹介

チョコは1ポンドショップにもあるとても安いものが多いです。チョコレートは忘れられたものが溶ける場合があるので、1ポンドショップなどで売っているプラスチックのタマゴのケースに入れる時もあります。

(百円ショップ ダイソーのプラスチックのイースター・エッグのケース)

イースター・エッグ・ハントのルール Easter Bunny Egg Hunt Rules

小さな子は探せない場合が多いので、先に小さい子が5分探してから、大きい子が後から探すなどの工夫が必要です。

一例にエッグハントのルールをご紹介します。

Easter Bunny Egg Hunt Rules
出典:https://www.freeeasterprintables.com/preview/Easter_Bunny_Egg_Hunt_Rules

画像が粗いのですが、こちらはThe Easter Bunny/イースターバニーが子どもたちにHave fun! I left lots of eggs, so there should be plenty to go around.「たくさんの卵を隠したので楽しみながら探してね!」といった感じに言っています。(イースター・バニー/復活祭のウサギはEaster eggを持ってやってくると言われています。)

この例でのざっとしたルールはこちらです。

・時間前に始めたりズルはダメ
・小さい子には譲ろう
・喧嘩はダメ、同じタイミングで揉めたら大人に聞くか、タマゴが少ない子のものに
・会場の外に出ないでね

記事の一番下に原文を載せますので、興味がある方は読んでみてくださいね。

イギリスの大きなイースターエッグのチョコ Giant easter egg chocolate

通常はウズラの卵サイズのチョコでエッグハントをしますが、イギリスでは、高さ20センチはあるGiant easter egg/大きなたまご型のチョコレートも7,8ポンドほどで売っています。売り方がすごいのですが、大型店ではこんな感じです。

画像出典:https://www.thesun.ie/news/380034/easter-eggs-on-sale-in-stores-all-over-ireland-just-102-days-before-easter/

イギリスのダチョウの卵とチョコのタマゴ

このタマゴは ostrich egg/オーストリッチ、ダチョウのタマゴをイメージしているサイズです。本物のダチョウの卵はたまにマーケットで20ポンドほどで売っています。ダチョウの卵は大きいので料理が大変ですが、味は鶏の卵とほぼ同じです。

 

500グラム弱のこのタマゴのチョコは中身が詰まっていなくて空洞、殻のみがチョコになっています。日本ではあまり見かけませんが、もし食べるときは、大きいので何回かに分けて食べたほうが良いですよ。

大きなイースターエッグ チョコレート
Eater Egg

※日本発送不可ですが、参考にご紹介
Cadbury/キャドバリーはよく見るメジャーなイギリスのチョコメーカーです。

イースターのゲーム イースターエッグを作る easter egg decorating games

google easter egg craft
画像出典:google easter egg decorating games

イースターの飾りつけはデコレーションですが、イースター・デコレーションのメインは卵の模様付け、エッグ・ペイントです。模様はキャラクターから柄ものまで自由です。詳しくはこちらにまとめました。子どもでもできる楽しいアクティビティです。なかなか球体に絵を描いたり飾りつけをする機会はないので好評です。

イースターのゲーム イースター・エッグの作り方

イースター・エッグの作り方
イースターエッグの作り方/Easter Egg

イースターカードを作る Easter cards

イースター・エッグを作るのは大変だなという時にはイースター・カードを作るのもいいですね。こちらの動画は幼児向きにイースター・カードのアイデアを教えてくれています。

Make Your Own Easter Card
CBeebies より
動画1分半

イースターにはchicks/ チックス/ヒヨコ、Rabbit/ウサギなど春をイメージさせる生き物が定番です。内側にはHappy Easter! と書くと良いでしょう。

 

百均 ダイソーの125mm x 175mm 44枚入りの小さな色画用紙を半分に折ってイースター・カードを作っています。子どもに折り紙とペンで自由に創作させてみました。

イースターの英語プリント 小学生,中学生,高校生 無料(4月) work sheets Easter

小学生,中学生,高校生の英語の無料プリント(4月)
画像出典 busy teacher

最後に無料の英語教材サイトbusy teacherから4月の英語のプリントをご紹介します。Most popular やrating を参考に選んでみてくださいね。

スマホなどでリンクがスマホ用に飛んだ時は左上の”三”からdesktopを選択し、上のメニューからworksheets→All topics→ 左のメニューからseasonal →希望の月を選択してください。

busy teacher 4月の英語のプリント

イースターのまとめ

以上、イギリスのイースター事情や、イースターの英会話、イースターのゲーム、イースターのプリントをご紹介しました。いろいろな方法で子どもたちと春を祝ってみてくださいね。

イースター・エッグの作り方

合わせてみるイースター・エッグの作り方
イースターエッグの作り方/Easter Egg

 

イースター・エッグ・ハントのルール Easter Bunny Egg Hunt Rules

記事でご紹介したイースター エッグハントのルールの例。

Everybody,

LISTEN UP! Sorry, I don’t like to yell, but I know that you are all really excited to start looking around the house and yard to find your Easter eggs. I know the thought of all that candy is making you a little antsy.

Before you begin though, you need to have some rules, and as the Easter Bunny, it is my duty to be the official referee of this Easter Egg Hunt! I want it to be fair for everyone involved so that no one feels left out or gets in a fight. Let’s all have fun!

GROUND RULES:
1. No picking up eggs until one of the adults says you can start. If you’ve already spotted a few, good job! Keep your eye on them, but no cheating and starting early.

2. Let the younger kids get the easy ones. Some eggs are hidden in clever, hard-to-reach spots for the big boys and girls. Some eggs are on the ground. If you’re older, leave the easy ones and go put your skills to good use!

3. No fighting! Sometimes you may notice that another kid has spotted an egg at the same time as you. While it might not seem fair to give it up, remember that today is about family and sharing. Take the egg to a grownup or decide who gets it by looking to see who has fewer eggs in their basket.

4. Stay inside the boundaries. The adults will tell you where you can look. If you’re outside, don’t go wandering into the street. If you’re inside, stay out of closed bedrooms and other out-of-bounds places.

5. Have fun! I left lots of eggs, so there should be plenty to go around. I had a lot of fun hiding them, so I hope you have fun finding them!

Your Friend,
The Easter Bunny

出典:https://www.freeeasterprintables.com/preview/Easter_Bunny_Egg_Hunt_Rules

スポンサーリンク


関連記事

    PAGE TOP ↑